Hello there! I just noticed a little mistake done in the Daycare on my side ^^;
You see, what I had dropped off in the Daycare isn't a single Eevee to give double levels... it is two, separate/individual but identical Eevees ^^; (I guess I should've been more clear in
my original post ^^;) So technically speaking, my two Eevees are now Level 3, and not one single Eevee being now at level 5.
Sorry about that!