Don't worry about it! I honestly much preferred what you did. Bel asking Daniel for naming suggesting was mostly out of sheer curiosity and because I felt it would be in-character, but I didn't really intend to have that derail the adventure any further. xP
Don't worry about it, I know how complicated things can get irl. Myself, I'm having to deal with finals already, and that's just one of several distractions. I'm more than willing to wait knowing that you have the intent to work on it sometime soon. If you keep getting sidetracked, all I would be hoping for in that case would be for someone to help me get some kind of progress while you get things sorted out, though I much prefer the consistency and congruency of a single updater.